Dardo Ivo Morales Machado enfrentó dos procesos judiciales distintos por los hechos ocurridos en el Batallón de Infantería N° 9, bajo dos sistemas penales diferentes:
- Causa A (IUE 2-121599/2011 - "Causa Zanoniani"): Inició en 2011 tras la denuncia directa de Susana Zanoniani (y otras tres víctimas de 1980: Víctor Makarov, Ricardo Bozinsky y Miguel Schevzov). Este juicio avanzó lentamente bajo el Código del Proceso Penal de 1980 (sistema inquisitivo).
- Causa B (IUE 2-48346/2021 - "San Javier"): Inició en 2021 bajo el Nuevo Código del Proceso Penal (sistema acusatorio), impulsada por la Fiscalía de Lesa Humanidad, para juzgar a toda la cúpula militar por el resto de las víctimas de 1980 y 1984 (incluyendo la muerte de Vladimir Roslik)
En la audiencia de octubre de 2023 (Causa B), la jueza Selva Siri rechazó formalizar a Morales argumentando que Morales ya estaba siendo investigado en la Causa A por los mismos operativos, y la ley prohíbe que un individuo enfrente dos juicios simultáneos por exactamente los mismos hechos ("non bis in idem"). La jueza indicó que la Fiscalía debía continuar la investigación contra él en el expediente más antiguo (Causa A).
En agosto de 2023, la misma jueza Selva Siri dictó su "procesamiento sin prisión", sin embargo, un Tribunal de Apelaciones revocó esa decisión y ordenó su procesamiento con prisión efectiva (prisión preventiva). Por lo tanto, mientras los otros militares esperaban el juicio de 2025 (Causa San Javier) en libertad o con tobilleras, Morales ya estaba en la cárcel por esta causa antigua.
En diciembre de 2025, Morales finalmente recibe dos sentencias condenatorias en el mismo día (22 de diciembre de 2025) por parte de dos jueces diferentes, resolviendo las dos causas paralelas:
- Sentencia 1 (Causa A - Jueza Selva Siri): Es condenado a 8 años de penitenciaría por los crímenes cometidos específicamente contra Susana Zanoniani, Víctor Makarov, Ricardo Bozinsky y Miguel Schevzov en 1980. (Delitos: Privación de libertad, abuso de autoridad y lesiones graves).
- Sentencia 2 (Causa B - Juez Claudio de León): Es condenado a 15 años y 6 meses de penitenciaría junto otros militares del Batallón (Roca, Caubarrere, Castellá, etc.) por los crímenes cometidos contra las demás víctimas de 1980 y 1984 (incluyendo los interrogatorios que llevaron a la muerte de Vladimir Roslik). El juez aclara expresamente que no se le condena aquí por las cuatro víctimas de la Causa A para no violar el principio de "cosa juzgada".
De todos los militares involucrados en la represión a los ciudadanos de San Javier en 1980 y 1984, Dardo Ivo Morales es quien tiene los testimonios más directos, crudos y personalizados en su contra:
- Identificación directa: A diferencia de otros que se escudaban en capuchas, Morales se presentaba, mostraba su carnet ("para que no te olvides de mí") y respondía a su nombre.
- Torturas específicas: Las víctimas lo identificaron como el jefe de las salas de tortura, dando órdenes de aplicar picana eléctrica, "plantones" y golpizas. Se jactaba psicológicamente ante las víctimas (ej: diciéndole a Zanoniani "te soltamos, pero nos quedamos con tu marido") y ejecutaba actos de sadismo extremo, como apagar cigarrillos en la espalda del Dr. Vladimir Roslik.
- En 1984: Fue el interrogador asignado la noche que Roslik murió durante las torturas en el Batallón N° 9.
