El documento (expediente N° 2006.05331-1) del Ministerio de Defensa Nacional de Uruguay contiene las actuaciones del tribunal de honor establecido a pedido ex Comandante en Jefe del Ejército, Teniente General (R) Ángel Bertolotti, al sentir lesionado su honor ante la negativa a saludarlo del presidente del Círculo Militar, el General (R) Ricardo Galarza, en el contexto del 81° aniversario de dicha organización el 15 de agosto de 2006.
Las actuaciones de este expediente abarcan un período que comienza el 12 de septiembre de 2006 con la conformación del Tribunal de Honor Eventual y concluyen formalmente con la Resolución Presidencial definitiva fechada el 7 de febrero de 2007.
El Tribunal de Honor Eventual estuvo integrado por los Tenientes Generales retirados Fernán D. Amado (Presidente), Juan C. Geymonat y Carlos G. Daners como miembros.
Los puntos centrales del caso se resumen de la siguiente manera:
- El Hecho Inicial: El 15 de agosto de 2006, durante el acto por el 81° aniversario del Círculo Militar, el Presidente de dicha institución, el General (R) Ricardo Galarza, se negó públicamente a saludar al ex Comandante en Jefe del Ejército, Teniente General (R) Ángel Bertolotti.
- La Solicitud del Tribunal: Ante la negativa de saludo y la frase "no me interesa saludarlo", Bertolotti sintió afectado su honor, dignidad personal y profesional, por lo que solicitó la formación de un Tribunal de Honor y pidió licencia como socio del Círculo Militar.
- El Fondo del Conflicto: Durante sus declaraciones, el General Galarza argumentó que su negativa a saludarlo no era un tema estrictamente personal, sino un rechazo a la gestión de Bertolotti como Comandante en Jefe, acusándolo de apartarse de la conducta histórica del Ejército frente al tema de los Derechos Humanos. Galarza criticó específicamente la exposición mediática de Bertolotti, la búsqueda de restos de desaparecidos en dependencias militares y el ingreso a los cuarteles con la nieta de Gelman.
- Fractura Interna y Testimonios: A lo largo del expediente declaran varios altos mandos retirados (como Juan Pomoli y Raúl Villar), evidenciando una profunda fractura y descontento en sectores de las Fuerzas Armadas hacia Bertolotti. Se le acusa internamente de haber roto el "secreto militar", de haber prometido que ningún militar iría preso y de haber cedido ante las presiones del Poder Ejecutivo en los casos de violaciones a los derechos humanos. Bertolotti, por su parte, se defiende indicando que actuó bajo la subordinación del Mando Superior (el Presidente de la República) en un escenario político sin precedentes.
- El Fallo del Tribunal: El Tribunal de Honor Eventual falló el 8 de diciembre de 2006 de manera controversial: decidió absolver al ofensor (General Galarza) por "imprudencia" y, en cambio, sancionar al ofendido (Teniente General Bertolotti) con una "Amonestación por Falta Grave" al juzgar su desempeño como Comandante en Jefe.
- Resolución Presidencial Final: El 7 de febrero de 2007, el entonces Presidente de la República, Tabaré Vázquez, emitió una resolución en la que no homologó (rechazó) el fallo del Tribunal. El Poder Ejecutivo argumentó que el Tribunal se extralimitó en sus atribuciones al juzgar las decisiones de mando de Bertolotti en lugar de limitarse al incidente del saludo. La resolución declara expresamente que el honor de Bertolotti "no ha sido rozado a ningún título"
